Photos de Groupes 2008

Nos séjours à Schliersee

 

Définition des classes de mer européennes :

LES CLASSES DE MER  EUROPEENNES... sont des rencontres de classes de deux ou trois pays européens dans un tiers lieu, le Club Léo Lagrange de Camaret, pour un séjour de 5 à 15 jours, durant l'année scolaire, pour des élèves de 9 à 17 ans.

Cette forme de rencontre permet de concilier la réalisation de 3 objectifs:

·        Une pratique linguistique intensive grâce à des animations spécialement conçues pour les rencontres bi- ou trinationales

·        La sensibilisation et l'acquisition de connaissances sur un environnement naturel, culturel et socio-professionnel local

·        La prise de conscience de la difficulté mais aussi de la richesse des différences culturelles grâce au partage de nombreuses situations de la vie quotidienne: temps de travail, de détente ou de jeux, temps de vie collective.

 

Le séjour:

Les animations sont élaborées de manière à stimuler la communication entre les jeunes: Pour les élèves du primaire, essentiellement par des jeux au contact de la nature, des jeux de société bilingues, des activités sportives. Pour les élèves de collège, par l’introduction d’animations linguistiques, menées en tandems ou groupes binationaux, ainsi que par des jeux nécessitant beaucoup de coopération.

Pour les rencontres de niveau Lycée, un thème est choisi pour la rencontre (par exemple : transformation d’une commune ; biologie marine ; différences interculturelles/compétence interculturelle…) ; le programme prévoit un travail en groupes franco-allemands sur ce thème ainsi que des moments de détente, de découverte et d’activités sportives.

Le matin: "Exemple de Planning"

En écho aux « animations nature » sur le terrain, des « animations linguistiques » sont proposées et offrent une base d’apprentissage très stimulante pour les élèves : Ces animations se passent en tandems binationaux et visent à développer l'expression orale des participants. Les résultats sont étonnants !

Ex: Le participant français et le participant étranger reçoivent chacun une fiche (texte, vocabulaire, illustration) dans leur langue étrangère sur le même thème: ex les marées, l’alimentation de l’étoile de mer, l’évolution de la dune…. Pendant une phase de 10 mn, les deux élèves s’efforcent de comprendre la fiche. Ils disposent ensuite d’une demi-heure pour préparer ensemble un exposé. Chaque tandem du groupe fait alors son exposé, chacun dans sa langue étrangère. Cette phase est considérée comme très enrichissante par la plupart des élèves car elle nécessite beaucoup d’entraide entre les deux participants.

Ex: le jeu ROC : Répartition, Organisation, Complémentarité

Des équipes binationales s'affrontent sur des épreuves des plus variées, dont les intitulés sont tantôt en Français, tantôt en allemand. L'équipe vainqueur est celle qui a réalisé le plus d'épreuves pendant 1 heure. Plus une équipe communique bien, plus elle a de chance de réaliser un score élevé.

C’est en un jeu idéal en tout début de séjour car il permet de « casser la glace » et de créer une bonne ambiance.

L'après-midi:

Des "animations nature" sont proposées sur les milieux suivants : milieu marin, dune, forêt, estuaire. Des activités sportives (voile, plongée) ou bien des rallyes culturels ou ludiques sont aussi au programme. Ces animations sont conçues pour que les jeunes puissent  s'émerveiller, apprendre, se distraire ou s'entraider.

Ex: la pêche à pied: Que l'on ait 9 ou 15 ans, la passion et l'enthousiasme sont les mêmes pour dénicher et capturer (à la main, bien sûr) crabes, poissons, crevettes, anémones.... Après la pêche, la plus grande variété d'espèces est sélectionnée, et conservée pour constituer l’aquarium. Les « doubles » sont libérés.

Les excursions sont l’occasion de contacts avec la population et la culture locale.

Ex : Le rallye sur Camaret: Les questions portent sur l’histoire de la ville, l’activité des pêcheurs, les fait culturels marquants… Les jeunes doivent ainsi coopérer pour comprendre les questions et y répondre.

 

Le soir:

C’est l’occasion pour des soirées "fête", des chants, des activités sportives, des promenades nocturnes, des soirées bretonnes autour des thèmes des légendes, de la danse, de la cuisine… Notre équipe se tient à votre disposition pour vous aider à réaliser vos propres idées.

Le logement:

Les élèves sont logés en chambre de 2 à 4 lits. La quasi totalité des chambres sont équipées de douche et sanitaires. 

La disposition des locaux nous permet en général de loger les filles et les garçons dans des couloirs différents.

Pour la mixité "Français/ Allemands" nous suggérons de laisser la possibilité sur une base de volontariat. Après des journées très intenses en échanges franco-allemands, les élèves peuvent avoir besoin de retrouver entre eux.

Les enseignants bénéficient généralement d'une chambre individuelle, sauf lorsque les caractéristiques du groupe et de l'hébergement ne le permettent pas. 

La préparation des séjours:

Si vous n'avez pas de partenaire, le Club essaiera de trouver un partenaire qui correspondra au mieux à votre groupe: période souhaitée, âge des élèves, et si possible en tenant compte du niveau en langue étrangère des deux classes.

 Les objectifs et le programme sont définis avec les enseignants. Du matériel pédagogique est déjà mis à disposition dans cette phase pour que les enseignants et les élèves puissent déjà se familiariser avec le programme du séjour. Les échanges (courrier, mail…) démarrent dès que possible entre les enseignants et entre les élèves.

L'activité "voile":

La voile se pratique sur un deux mâts, le Fillao, bateau acquis en février 2003,  très convivial, performant et sûr (inchavirable et insubmersible). Il peut accueillir à son bord 14 personnes, moniteur de voile inclus. 

L'activité voile est conduite par un moniteur diplômé d'Etat maîtrisant l'enseignement dans les deux langues. La présence à bord des professeurs est nullement indispensable, mais ils sont bienvenus à bord s'ils le souhaitent. 

Documents annexes

EQUIPEMENT DU CLUB LEO

  • 2 salles de restauration
  • 4 salles de classes + autres diverses petites salles
  • une salle polyvalente (disco / vidéo ...)
  • TV / magnétoscope/ lecteur DVD / vidéo-projecteur numérique
  • Matériel sportif (ballons, table de ping-pong, raquettes de tennis, boules de pétanque...)
  • Jeux de société
  • Environnement du Club: terrains de foot, de volley, de tennis, salle omnisports

 

Découverte du jeu ROC par l'équipe binationale
Activité de pêche à pied
Soirée crêpes, les élèves peuvent aussi confectionner des crêpes
Jeu d'orientation sur la dune de Pen-Had en équipes binationales
Travail sur le journal de bord en tandem ou tio binational
Soirée multisports: 6 tables de ping pong, terrain de baskett, football, badmington, volley...
découverte de l'histoire de Camaret, animation linguistique
Réalisation de noeuds décoratifs et de noeuds "humoristiques"
Voile sur le Fillao: sensations et sécurité
Soirée disco en fin de séjour